أعلن برنامج Truecaller الخاص بتحديد هوية الأشخاص الاتصالين عن إطلاق خاصيتين جديدتين لتسجيل المكالمات وتحويلها إلى نص مكتوب لمستخدمي التطبيق في الهند.
سيتمكن المشتركون في خطة “تروكولر بريميوم” المدفوعة من الاستفادة من الميزات الجديدة التي ستتوفر على الأنظمة التشغيلية أندرويد وآي أو إس، وذلك مع توفير الدعم لكل من اللغة الإنجليزية واللغة الهندية.
قامت الشركة التي قامت بتطوير التطبيق بتوفير خاصية تسجيل المكالمات للمستخدمين في الولايات المتحدة الأمريكية في منتصف العام الماضي، وكان هناك اختلاف ملحوظ وهو ظهور صوت تنبيه على شكل صفير في بداية عملية التسجيل، بينما لا يتواجد هذا الصوت في نسخة التطبيق المستخدمة في الهند، ويرجع هذا إلى الفروقات في التشريعات والقوانين المعمول بها في كلا البلدين.
في النظام التشغيلي أندرويد، يستطيع المستاخدمون تدوين المكالمات مباشرة من واجهة المكالمات الخاصة بالتطبيق، أو باستخدام زر متحرك يظهر على الشاشة خلال استعمال تطبيق مكالمات آخر.
في أجهزة آيفون التي تعمل بنظام iOS، ستجد أن عملية تسجيل المحادثات الهاتفية تتطلب خطوات إضافية نظرًا للحدود التي تضعها شركة آبل. يتوجب على الأشخاص استخدام تطبيق تروكولر والذهاب إليه بعد أن يتم إجراء الاتصال، ومن ثم الضغط على زر “تسجيل المكالمة” الموجود ضمن قائمة البحث. يقوم التطبيق حينئذٍ بإنشاء خط مخصص للتسجيل، ويلزم بعد ذلك أن يقوم المستخدم بدمج الخطوط يدويًا كي يتمكن من بدء التسجيل.
بعد انتهاء المكالمة الهاتفية، يقوم التطبيق بتحليل الصوت ويصدر تنبيهًا عند توفر النص المكتوب المستخرج من التسجيل. أما في أجهزة iOS، فيتم حفظ التسجيلات على الآيفون، مع إمكانية نقلها إلى حساب iCloud لتخزينها.
يحظى تطبيق تروكولر بشعبية كبيرة مع أكثر من 370 مليون مستعمل، و70% من هؤلاء يتواجدون في الهند فقط.
ومن المقرر أن تتوفر المزايا الجديدة في المزيد من الدول خلال الأشهر المقبلة.
